亚。
船只抵达阿城,别西科夫在船舱待了好些时日,总算再次得见阳光,看到城市周围那些成型驿道,还有不少往来于松花江上的巨船。
别西科夫心中惊叹,这些契丹人与之前的满洲鞑子不一样,他们难道真打算好好经营阿穆尔河(黑龙江)流域?
不是别西科夫慧眼如炬,而是大明做的很明显,修筑驿道,建立江河水运体系,这都是在打通控制黑龙江流域的交通条件。
只有交通先建立起来,才能进一步军事控制,再到民政治理。
别西科夫很快被带到阿城,黑龙江都司府衙。
见到于可成一身精致盔甲,还有腰间佩刀,最重要的还是左腰插入的战术千里镜,仅这几样装备,便不是一般人能拥有的。
眼前之人,定是一位契丹大贵族。
别西科夫很识趣,纳头就拜:“别西科夫拜见尊贵无比的契丹贵族领主大人!”
于可成完全没听懂,对着朝廷分配的随军通译官问道:“他在说什么?”
随军通译官又将问话,对着随从过来的索伦人转译,再由这个索伦人翻译给别西科夫。
中国与沙俄交流太少,仅有几次还是战争,再加上沙俄封闭,所以会说俄语的实际很少,至少黑龙江都司的通译官不会。
那个索伦翻译官确切地说,应该算是达斡尔人。索伦部属于满清强行划分,前身就是野人女真,实际包括了达斡尔人、鄂温克人、鄂伦春人。其中鄂温克人,也是西伯利亚的雅库特人。
经过几重翻译,意思肯定有所偏差,但好歹没有偏的太多,至少那句契丹就翻译的很准确。
于可成皱眉:“本将军乃是大明中国的黑龙江都司,不是所谓的契丹贵族领主。”
别西科夫一愣,连忙改口:“是的,尊敬的大明中国黑龙江都司大人!”
同时心道:这些契丹人,如今这是又改称呼了?
于可成不知其心中所想,问道:“其他人说,你就是这些罗刹鬼的首领?”
经过达斡尔人翻译,别西科夫听到便是“你就是哥萨克首领?”。
别西科夫随即说道:“都司大人,我不是哥萨克首领,我只是招募了这些哥萨克。他们不过是一群背叛了沙皇陛下,逃亡远东西伯利亚的农奴而已,而我则是沙俄的贵族,是受彼得沙皇大帝陛下颁布法令,所册封的官秩贵族。”
于可成没管翻译的问题,饶有兴趣的问道:“你还是个贵族?那伱为何会来到这里,据我所知,这里似乎是你们罗刹国的流放之地?”
别西科夫说道:“我本来是沙俄一名贵族,但因为得罪了宰相缅什科夫,这才被其流放西伯利亚远东,我的家族兄弟都已经失散饿死,仅有我一人流落到此。”
于可成又问:“那你为何要入侵我大明黑龙江,你难道不知道这里是中国领土,还是说这是
请收藏:https://m.zsdade.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)