早上八点二十分,他在电梯里面差点被挤成了压缩饼干,反正上班时间是在八点四十五分,马乐康就将刚刚买到的《岁月推理》杂志摊开,准备阅读起来。
今天杂志的封面人物赫然便是《大侦探福尔摩斯》里面扮演夏洛克的演员杰瑞米-布雷特,这等于是把电影跟杂志彻底联动起来。
“这扮相倒是挺好的,不知道电影怎么样。”
马乐康并没有纠结这个,反正周五就能看到电影,现在还是看看小说比较好。
沿着目录翻到《神探夏洛克》那页,他就全身心投入到其中来。
作为铁杆的福尔摩斯迷,马乐康对小说原著相当熟悉,一眼就看出来了这是小说里面改编版的“血字的研究”。
从华生与福尔摩斯相遇,到他们携手解决第一个案子,一连串的情节均与原著有着奇妙的共振感,即使两个故事有一定的改变,但人物与情节的铺展逻辑可以说是相当忠实于原著。
这种略带微妙的似曾相识感,再加上改变带来恰到好处的新鲜,便足以让马乐康这个反复读完《福尔摩斯全集》的人拍手叫好!
其实眼下张楚所写的《神探夏洛克》里面这个故事其实已经不能叫做血字的研究了,而马乐康之所以能认出它来,只是因为张楚保留有原著两个最关键的元素。
死者留下的RACHE和两粒完全相同的有毒无毒的药丸,只不过这两个关键元素都有了全新的解读。
首先,RACHE在原著中有两个解释,德语的复仇以及RACHEL这个女子的名字。
柯南道尔原著中走的是复仇路线,把RACHEL批评为谬误。
而在张楚的这个版本中,则是走的名字路线,巧妙的将女子名解读为死者留下的手机邮箱密码。
“原来还能这样,张楚这一点写得还真不错!”
马乐康看得双眼放光,当福尔摩斯来到现代之后,也会使用上相应的科技手段,将RACHEL作为手机邮箱的登陆密码这写得十分精妙。
简直可以说是弥补了原著的遗憾,不一样的路线,同样的精彩!
这个谜题的破解是张楚这篇文章里面最关键的一环,剧情自然流畅,一气呵成,对故事的处理上相当知道轻重。
“这就是基本演绎法!”
马乐康连连感慨着,他曾经看过一些文章,结果那些作者连基本演绎法是什么都没弄明白,情节无比牵强。
可是眼下张楚的这书却严格按照基本演绎法在走,这是最能展现故事扑朔迷离的表达手法,将故事的逻辑展现出来!
另外,杀人的那两粒药从半透明的灰色圆形小药丸,变成了带诡异斑点的胶囊。
原本到处拿这药去跟别人赌命的动脉瘤马车夫也不再是背负陈年旧恨的复仇天使,而成为了想要为孩子留点遗产的连环杀人狂,幕后指使还设定成了福尔摩斯的宿敌——莫里亚蒂!
相同的元素,全新的内涵,丝毫不让熟谙原著的人产生反感排斥,反而伸出妙哉妙哉的赞叹。
同时这也能让没看过原著小说的读者充分领略到福尔摩斯世界的精彩刺激!
“不愧是高考状元,这人物细节刻画,还有故事情节安排都那么好,文笔虽然不突出,但也没有拖后腿。这故事明显还没讲完啊!”
华生圆头圆脑,性格坚毅而可爱,是天生的助理;夏洛克-福尔摩斯高瘦精干,面容冷漠,性情平易却独断刻薄。
马乐康在脑袋里面就能想象出这两个人物出来,这才是会出现火花碰撞的搭档!
他突然有些期待,期待张楚再将原著的小说进行恰如其分的改编!
刚刚发现又多了一位舵主,谢谢“梦中为你”、“塔下樱花散”、“消天”、“我是玉律”、“卫灵宫主”、“IYCDDL”等33位书友的打赏。
新书期间,照例呼唤一下收藏跟推荐票,这两样东西都至关重要~
请收藏:https://m.zsdade.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)