望你的发音能够尽可能的标准。”
苏幼岚愣了一下,说:“刘导,之前说的罗念念是国内的女大学生,因为受到教育,所以思想比较先进。怎么又改成留洋归来了?”她确实没怎么准备英语,她觉得自己的发音还可以,而且因为罗念念的设定是在国内上的大学,缺少语言换进,发音上不那么准确也说得过去。
“我跟编剧商量了一下,觉得让她留洋归来,能让这个人物的性格和立意更加鲜明。”李铭观解释,“正因为在当时她在外见识到了更多,见识到了更繁华也更和平的世界,才想回来为让祖国走出泥沼而奋斗。也更能烘托出她的伟大,表现出她的胸怀和无私的精神。她明明可以在国外更加的安全,却甘愿回来为了人民的觉醒,为了祖国的解放而奋斗。”
“比原先单纯只是受过教育而觉醒的女学生的设定要更加的性格鲜明且格局也得到了明显的提升。”李铭观说道,“正因为她是留洋归来的,所以她掌握多门外语这一点才显得更加顺理成章。她的口音也势必更加的纯正。”
“这是电影,不会采用任何配音,哪怕是外语的部分也不会,所以我希望你能把口语练好。”李铭观正说着,房间的门被敲了几下之后,服务生走了进来。
服务生走到李铭观的身边,低声在李铭观的耳边说了些什么。
李铭观面露惊讶,随后神色一肃,点点头,对众人道:“抱歉,有几位老友今晚也在,我过去打声招呼,一会儿就回来,你们先吃着,千万别拘束,也别为了等我就不动筷子。”
“李导请便。”顾飞微笑说道。
李铭观起身,还抬抬手热情且客气的催促,“你们吃着,一定吃着啊!”
几人纷纷道好。
等李铭观出去,苏幼岚过了会儿,才试探的问:“不知道李导说的朋友是什么人?”
“这我们那儿知道去。”张水东似随口把苏幼岚的话堵了回去。
他知道苏幼岚的意思,想趁机去认识认识人。
只不过这急功近利的吃相有些过于难看了。
张水东不太喜欢苏幼岚,性格不合,说不到一起去。
以前拍戏合作过,单纯的同事关系,拍完戏再也不联络的那种。
不像他跟张简,跟姜寻,工作结束还会时不时的聚一下,当朋友来往。
这部戏他是想介绍给姜寻的,不过后来听说郭昊伦已经跟姜寻说过了,他便没再提。
而且听郭昊伦说姜寻看上的也是罗念念这个角色。
张水东私心觉得姜寻可比苏幼岚更适合罗念念这个角色。
就是不知道姜寻英语的发音怎么样。
苏幼岚从小演戏,参加各种电影节,出国的机会也多。
虽然发音不怎么样,但在语言环境上还是比姜寻感受的要多一些。
姜寻从小在温平村长大,凭出色的成绩考进京大。
是不折不扣的学霸,可从来没听她说过英文。
学霸们英口语不好的其实也不少见。
在这一点上,姜寻确实比较吃亏,不如苏幼岚了。
想到这个张水东就郁闷。
------题外话------
感谢晨曦、侯慢慢ice、Sakurayan、辣姜酸醋的打赏~
请收藏:https://m.zsdade.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)